Homeless Man Withdrows $37000 from ATM

A homeless man was arrested because he illegally took out $37,000 from an ATM in a bank even thoug he was allowed to withdraw only $140 from his account in South Portland, Maine early in the morning on April 6th.
The bank said this incident was due to a computer error.
According to the police, after the homeless man withdrew $140 from his bank account using his cash card, he attempted to withdraw additional cash from the ATM and was successful.
The local TV station WGME said, a woman who waited to use the ATM next to the man called the police because the man used the machine for a suspiciously long time. The plice came and found the homeless man with a large amount of money in his bag.
The $37,000 was returned to the bank.
The bank dose not intend to sue the man but the police did not deny the possibly to charging him.
According to the bank, the incident did not affect their customer accounts.




 米東部メーン州のサウスポートランドで６日までに、銀行の現金自動出入機（ＡＴＭ）で早朝、１４０ドル（約１万４４２０円）を引き出そうとしていたホームレスの男性の手元に３万７０００ドル（約３８１万円）以上の大金がはき出される珍事があった。
銀行側はコンピューターの不具合が原因としている。
地元警察によると、男性は自分の銀行カードを使って口座から１４０ドルを引き出した後、追加の支払いを求める操作を続け、ＡＴＭはこれに応じたという。
地元テレビ局ＷＧＭＥによると、ＡＴＭの前で自分の番を待っていた女性が、男性の利用時間があまりにも長いため警察に通報。駆け付けた警官が、思わぬ大金をショッピングバッグの中に入れていた男性を発見していた。
地元警察は３万７０００ドルを銀行に返金した。
銀行は男性の刑事責任などは問わない方針だが、警察は訴追などの可能性を否定していない。
銀行によると、今回の騒ぎで他の顧客の口座に影響はなかった。